After a day of hiking, shopping, or exploring, one of these top-rated Sedona vacation rental homes will be the perfect home away from home.